Au nouveau siège de «Soug élile», les travaux d’aménagement vont bon train.
Dans les colonnes de notre journal, il y a de cela plus de 8 mois, nous avions alerté les pouvoirs publics et les décideurs au niveau local, à travers des écrits explicites et des enregistrements vidéo, sur la gravité de la situation au sein de cet espace conçu à la vente en détail des fruits et légumes communément connu sous le nom de « Soug élile », est ce sur le plan de la sécurité des biens et des personnes et sur celui de la salubrité des lieux tant décriée par les citoyens aussi bien ceux qui fréquentent cet endroit pour faire leurs achats que ceux qui habitent les immeubles avoisinants.
On le répétera jamais assez que ce marché qui est d’une autre époque n’a ni toiture ni un strict minimum en moyens d’hygiène et de propreté, c’est ainsi qu’en hiver l’infortuné visiteur aura à user de son parapluie pour se mouvoir dans des dédales crasseuses, boueuses d’où émanent des odeurs nauséabondes et un sol des plus sale où jonchent des ordures dangereusement glissantes, alors qu’en été par les fortes chaleurs qui sévissent, l’odeur du poisson pourri vous agresse à des dizaines de mètres des lieux, quant aux étalages utilisés, ils ne répondent ni aux critères modernes d’usage ni à la propreté requise pour des denrées alimentaires. 
Aujourd’hui les choses semblent évoluer dans le bon sens puisque depuis quelques jours déjà, des travaux d’aménagement d’une partie des locaux de l’ex OFLA situés en face de Soug élile vont bon train, des mâcons sont affectés de jour sur les lieux pour assoir les murs de soutènement de l’ancienne bâtisse et pour procéder aux travaux d’ouverture des murs en tuf afin d’installer des portails d’accès et des claustra d’aération, une charpente métallique qui va servir de toiture, d’une hauteur de 4m environ est posée couvrant la totalité de la surface retenue pour ce projet d’utilité publique afin de mettre à l’abri et d’une manière définitive les futurs occupants d’éventuelles infiltrations d’eau de l’ancienne toiture de l’ex OFLA.
Selon les propos de certains commerçants connus pour avoir élu domicile à Soug élile depuis de longues années et que nous avons pu rapprocher pour recueillir leurs témoignages, ils diront que les services concernés de l’APC de Sidi-Bel-Abbès se sont déplacés sur les lieux à chaque installation d’une nouvelle assemblée pour des recensements récurrents et des promesses de relogement jamais tenues, mais à notre grande surprise et après des années d’attente, il semble que le bout du tunnel est très proche puisque les travaux d’aménagement ont bel et bien commencé et nous sommes que très ravi.
Fouad. H
